1. ANWENDBARKEIT – AKZEPTANZ DIESER SERVICEBEDINGUNGEN<\/strong><\/p>\n\n 1.1<\/strong> Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Erwerb und die Nutzung von Dienstleistungen auf der Binders Media Website manual.to. Durch die Annahme dieser Bedingungen, entweder durch Anklicken eines K\u00e4stchens, das die Annahme anzeigt, oder durch Ausf\u00fcllen eines Bestellformulars oder eines anderen Dokuments, das auf diese Bedingungen verweist, erkl\u00e4rt sich der Kunde damit einverstanden, dass diese Bedingungen Teil des Vertrags zwischen dem Kunden und Binders Media BV („Binders Media“) sind (der „Vertrag“). <\/p>\n\n 1.2<\/strong> Binders Media und der Kunde k\u00f6nnen in diesen Nutzungsbedingungen einzeln als „Partei“ und gemeinsam als „Parteien“ bezeichnet werden. Die in Artikel 14 aufgef\u00fchrten Definitionen gelten f\u00fcr diese Nutzungsbedingungen, sofern der Kontext nicht zwingend etwas anderes erfordert. <\/p>\n\n 1.3<\/strong> Mit dem Besuch der Website manual.to und dem Zugriff auf die Informationen, Ressourcen, Dienstleistungen, Produkte und Tools, die Binders Media dem Kunden sowohl kostenlos als auch kostenpflichtig direkt oder indirekt zur Verf\u00fcgung stellt (die „Ressourcen“), erkl\u00e4rt sich der Kunde damit einverstanden, diese Ressourcen nur f\u00fcr die Zwecke zu nutzen, die gem\u00e4\u00df (a) diesen Bedingungen und (b) den geltenden Gesetzen, Vorschriften und allgemein anerkannten Online-Praktiken oder Richtlinien zul\u00e4ssig sind. <\/p>\n\n 1.4<\/strong> Diese Bedingungen wurden zuletzt am 16. Februar 2022 aktualisiert und gelten zwischen dem Kunden und Binders Media ab dem Datum, an dem der Kunde eine Bestellung aufgibt oder ein Konto bei manual.to einrichtet. Diese Bedingungen werden nur im gegenseitigen schriftlichen Einvernehmen zwischen Binders Media und dem Kunden ge\u00e4ndert. Ungeachtet des Vorstehenden beh\u00e4lt sich Binders Media das Recht vor, diese Bedingungen einseitig zu \u00e4ndern, um sie an die gesetzlichen Anforderungen anzupassen. Binders Media wird den Kunden schriftlich (insbesondere per E-Mail) \u00fcber die \u00c4nderungen informieren, bevor diese \u00c4nderungen in Kraft treten. Es wird davon ausgegangen, dass die benannte Person, der leitende Angestellte, der Direktor, der Angestellte oder jede andere Person, die den Kunden gegen\u00fcber Binders Media vertritt oder im Namen des Kunden handelt, \u00fcber die erforderliche Vollmacht verf\u00fcgt, um den Kunden rechtlich und wirksam zu binden. <\/p>\n\n 1.5<\/strong> Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen dem Wortlaut der manual.to-Website und diesen Bedingungen haben diese Bedingungen Vorrang.<\/p>\n\n 1.6<\/strong> Diese Bedingungen sowie alle anderen Texte auf der Website werden aus dem Englischen in andere Sprachen \u00fcbersetzt. Dabei handelt es sich um inoffizielle \u00dcbersetzungen, die nur der Einfachheit halber zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Sie sollten daher in \u00dcbereinstimmung mit der englischen Version interpretiert werden, die im Falle einer Abweichung zwischen der englischen Version und der \u00dcbersetzung ma\u00dfgebend ist. Binders Media \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr etwaige Fehler, Auslassungen oder Unklarheiten in den \u00dcbersetzungen. Jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die sich auf den \u00fcbersetzten Inhalt verl\u00e4sst, tut dies auf eigenes Risiko. Im Zweifelsfall beziehen Sie sich bitte immer auf die offizielle englische Sprachversion. <\/p>\n\n 1.7<\/strong> Diese Bedingungen (die „Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen“) gelten f\u00fcr alle Angebote und Vertr\u00e4ge, die von Binders Media BV mit Sitz in der Volmolenstraat 29, B-9000 Gent, Belgien, und eingetragen bei der belgischen Crossroads Bank for Enterprises unter der Firmennummer 0657.817.970 (RLE Gent, Abteilung Gent) (im Folgenden „Binders Media“) und dem Kunden erstellt und abgeschlossen werden, es sei denn, es werden ausdr\u00fccklich andere vertragliche Vereinbarungen zwischen Binders Media und dem Kunden getroffen. Die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden sind nicht anwendbar und werden daher ausdr\u00fccklich ausgeschlossen, auch wenn diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen eine \u00e4hnliche Klausel enthalten w\u00fcrden. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und den Bestimmungen eines Vertrags haben die Bestimmungen des letzteren Vorrang. <\/p>\n\n 2. ZITATE<\/strong><\/p>\n\n 2.1<\/strong> Angebote gelten f\u00fcr einen Zeitraum von drei\u00dfig (30) Kalendertagen nach dem Datum des Angebots und verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und andere Steuern, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben. Angebote gelten erst dann als verbindlich f\u00fcr Binders Media, wenn sie vom Kunden und Binders Media schriftlich genehmigt wurden. <\/p>\n\n 3. ERTEILUNG VON LIZENZEN<\/strong><\/p>\n\n 3.1 Nutzung der Manual.to Plattform<\/strong><\/p>\n\n a) Vorbehaltlich der hier dargelegten Bedingungen und der rechtzeitigen Zahlung der Geb\u00fchren durch den Kunden gew\u00e4hrt Binders Media dem Kunden eine widerrufliche, pers\u00f6nliche, eingeschr\u00e4nkte, nicht ausschlie\u00dfliche, nicht \u00fcbertragbare und nicht abtretbare Lizenz ohne das Recht auf Unterlizenzierung w\u00e4hrend der Laufzeit f\u00fcr den Zugriff auf und die Nutzung der Manual.to Plattform f\u00fcr die internen Gesch\u00e4ftszwecke des Kunden in \u00dcbereinstimmung mit der Dokumentation (die „Lizenz“). Der Umfang der unter diesen Bedingungen gew\u00e4hrten Lizenzen ist auf den hier ausdr\u00fccklich festgelegten Umfang beschr\u00e4nkt, und es gibt keine stillschweigenden Lizenzen unter diesen Bedingungen. Binders Media beh\u00e4lt sich alle Rechte vor, die dem Kunden hierin nicht ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrt werden. Nach alleinigem Ermessen des Kunden und im Rahmen der Lizenzgew\u00e4hrung ist es auch den verbundenen Unternehmen des Kunden gestattet, auf die Manual.to Plattform zuzugreifen und sie zu nutzen, sofern (i) sie ein verbundenes Unternehmen des Kunden sind und (ii) der Zugriff oder die Nutzung der Manual.to Plattform f\u00fcr die internen Gesch\u00e4ftszwecke des Kunden erforderlich ist. In diesem Fall bleibt der Kunde gegen\u00fcber Binders Media allein verantwortlich f\u00fcr die Nutzung der Manual.to Plattform durch seine verbundenen Unternehmen und f\u00fcr die Zahlung der entsprechenden Lizenzgeb\u00fchren gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen. Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, wird bei Beendigung der Verbindung zwischen Kunde und Partner das Recht des Partners, auf die Manual.to Plattform zuzugreifen und diese zu nutzen, automatisch und sofort beendet. <\/p>\n\n b) Vorbehaltlich der fristgerechten Zahlung der Geb\u00fchren durch den Kunden gew\u00e4hrt Binders Media den vom Kunden ausgew\u00e4hlten Nutzern eine nicht-exklusive, pers\u00f6nliche, eingeschr\u00e4nkte, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare und nicht \u00fcbertragbare Lizenz zur Nutzung der Manual.to Plattform in \u00dcbereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen. Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass Binders Media nur denjenigen Nutzern eine Lizenz erteilen kann und ihnen den Zugang gew\u00e4hrt, die die Nutzungsbedingungen akzeptiert haben. <\/p>\n\n Au\u00dferdem erkennt der Kunde an, dass die Manual.to Plattform von Microsoft Azure gehostet wird, wenn die Hosting-Dienste auf Rechnung von Binders Media erbracht werden. Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, alle spezifischen Bedingungen von Microsoft Azure einzuhalten, die m\u00f6glicherweise gelten. Der Kunde verpflichtet sich, Binders Media f\u00fcr die Nichteinhaltung dieser Bedingungen schadlos zu halten. Binders Media ist nicht verantwortlich f\u00fcr eine eventuelle Nichtverf\u00fcgbarkeit der Manual.to Plattform, soweit diese auf Microsoft Azure zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. <\/p>\n\n c) Binders Media beh\u00e4lt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit \u00c4nderungen und Aktualisierungen an den Funktionen der Manual.to Plattform vorzunehmen, ohne den Kunden vorher zu benachrichtigen, vorausgesetzt, Binders Media \u00e4ndert keine wesentlichen Funktionen der Manual.to Plattform ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden. Binders Media gew\u00e4hrleistet nicht, dass die Dienste auf der aktuell lizenzierten Manual.to Plattform mit jeder neuen Version, die der Kunde nutzt oder nutzen wird, kompatibel bleiben. Soweit ein oder mehrere Dienste nicht vollst\u00e4ndig mit einer neuen Version der Manual.to Plattform kompatibel sind, kann Binders Media sich bereit erkl\u00e4ren, die erforderlichen \u00c4nderungen vorzunehmen, um sie mit einer solchen neuen Version kompatibel zu machen. F\u00fcr solche \u00c4nderungen f\u00e4llt eine gesonderte Geb\u00fchr an. Der Kunde ist verpflichtet, den Lebenszyklus der Manual.to Plattform zu verfolgen und alle neuen Releases oder Versionen zu implementieren. <\/p>\n\n d) Der Kunde ist verpflichtet, angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen zu ergreifen und aufrechtzuerhalten, um die Manual.to Plattform vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung und unbefugtem Kopieren zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n 3.2 Beschr\u00e4nkungen<\/strong><\/p>\n\n a) Der Kunde ist nicht berechtigt, die Manual.to Plattform oder Teile davon in einer Weise zu nutzen, die nicht ausdr\u00fccklich von Binders Media genehmigt wurde. Die Nutzungsrechte der Manual.to Plattform und alle Nutzungsbeschr\u00e4nkungen sind in der Dokumentation aufgef\u00fchrt. <\/p>\n\n b) Im Rahmen des geltenden Rechts ist es dem Kunden nicht gestattet, (i) das Handbuch.zur Plattform Dritten zur Verf\u00fcgung zu stellen oder das Handbuch.zur Plattform an Dritte zu verkaufen oder zu vermieten; (ii) das Handbuch.Plattform in irgendeiner Weise anzupassen, zu ver\u00e4ndern, zu \u00fcbersetzen oder zu modifizieren; (iii) das Handbuch.zur Plattform an Dritte zu unterlizenzieren, zu verleasen, zu vermieten, zu verleihen, zu vertreiben oder anderweitig zu \u00fcbertragen; (iv) den Quellcode (oder die zugrundeliegenden Ideen, Algorithmen, die Struktur oder Organisation) des Handbuchs.zur Plattform zu dekompilieren, zur\u00fcckzuentwickeln, zu disassemblieren oder anderweitig abzuleiten oder zu bestimmen oder zu versuchen, ihn abzuleiten oder zu bestimmen.auf die Plattform zu \u00fcbertragen, es sei denn, eine solche T\u00e4tigkeit ist ungeachtet dieser Einschr\u00e4nkung durch ein anwendbares zwingendes Recht ausdr\u00fccklich erlaubt; (v) Urheberrechtshinweise, digitale Wasserzeichen, Eigentumslegenden oder andere im Handbuch enthaltene Hinweise zu ver\u00e4ndern, zu entfernen oder zu verdecken.to Plattform enthalten sind; (vi) absichtlich Viren oder andere Elemente zerst\u00f6rerischer oder betr\u00fcgerischer Natur zu verbreiten oder die Manual.to Plattform f\u00fcr ungesetzliche, invasive, verletzende, verleumderische oder betr\u00fcgerische Zwecke zu verwenden; oder (vii) technische oder andere Schutzma\u00dfnahmen der Manual.to Plattform zu entfernen oder auf irgendeine Weise zu umgehen. Der Kunde ist verpflichtet, Binders Media jeden Versto\u00df gegen diese Nutzungsrechte innerhalb von zehn (10) Tagen nach dem Versto\u00df schriftlich zu melden. <\/p>\n\n c) Binders Media hat jederzeit das Recht, ein Audit einzurichten, um zu pr\u00fcfen, ob die Manual.to Plattform in \u00dcbereinstimmung mit der Dokumentation genutzt wird.<\/p>\n\n 3.3 Lizenz des Kunden an Binders Media<\/strong><\/p>\n\n a) Durch das Hochladen, Bereitstellen oder die anderweitige Nutzung von Kundeninhalten auf oder \u00fcber die Manual.to Plattform gew\u00e4hrt der Kunde Binders Media eine nicht-exklusive, geb\u00fchrenfreie, weltweite, unterlizenzierbare, \u00fcbertragbare und voll bezahlte Lizenz zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung, Speicherung, \u00c4nderung, \u00dcbertragung und Anzeige der Kundeninhalte, soweit dies zur Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen erforderlich ist, insbesondere zur Bereitstellung, Nutzung und Pflege der Manual.to Plattform.<\/p>\n\n b) Binders Media beh\u00e4lt sich das Recht vor, ist jedoch in keiner Weise verpflichtet, Kundeninhalte zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu entfernen, die gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen versto\u00dfen oder anderweitig unangemessen sind, Rechte Dritter verletzen oder gegen geltende Gesetze oder Vorschriften versto\u00dfen.<\/p>\n\n 4. DIENSTLEISTUNGEN – UNTERST\u00dcTZUNG<\/strong><\/p>\n\n 4.1 Dienstleistungen<\/strong><\/p>\n\n Binders Media erbringt die Dienstleistungen, falls vorhanden, wie in einem Angebot und\/oder einer Offerte und\/oder einem Bestellformular, das dem Kunden zugestellt wird, angegeben, und zwar als Gegenleistung f\u00fcr die Service-Geb\u00fchr.<\/p>\n\n 4.2 Unterst\u00fctzung und Wartung<\/strong><\/p>\n\n Als Gegenleistung f\u00fcr die Supportgeb\u00fchr wird Binders Media dem Kunden und den verbundenen Unternehmen des Kunden die im Angebot und\/oder im Bestellformular angegebenen Supportleistungen erbringen. Binders Media wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um so schnell wie m\u00f6glich auf alle Fragen zu antworten. <\/p>\n\n Abgesehen von dem vorbehaltenen Recht, nach eigenem Ermessen \u00c4nderungen und Aktualisierungen an den Funktionalit\u00e4ten der Manual.to Plattform vorzunehmen, ist die Wartung in Bezug auf die Dienstleistungen oder Deliverables nicht in der Lizenzgeb\u00fchr enthalten. Der Kunde kann jedoch von Binders Media gegen eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr die Erbringung von Dienstleistungen in Bezug auf Wartung oder Support verlangen. In diesem Fall wird eine separate Vereinbarung geschlossen und von beiden Parteien schriftlich genehmigt, in der der genaue Umfang der Wartungs- und\/oder Supportleistungen festgelegt wird. <\/p>\n\n 4.3 Selbstst\u00e4ndigkeit<\/strong><\/p>\n\n Falls zutreffend, erbringt Binders Media die in diesen Bedingungen genannten Dienstleistungen in v\u00f6lliger Unabh\u00e4ngigkeit und plant seine Aktivit\u00e4ten nach eigenem Ermessen. Diese Unabh\u00e4ngigkeit ist ein wesentlicher Bestandteil des Vertrags, ohne den die Parteien ihn nicht geschlossen h\u00e4tten. In keinem Fall darf der Vertrag als Arbeitsvertrag zwischen dem Kunden und Binders Media oder seinen Mitarbeitern ausgelegt werden. <\/p>\n\n 5. FINANZIELLE BEDINGUNGEN<\/strong><\/p>\n\n 5.1 Rechnungsstellung<\/strong><\/p>\n\n a) W\u00e4hrend der Laufzeit und als Gegenleistung f\u00fcr die Lizenz erkl\u00e4rt sich der Kunde bereit, die Lizenzgeb\u00fchr zu zahlen. Die Lizenzgeb\u00fchr beinhaltet den normalen technischen Support (z.B. Fragen zu den technischen Funktionen, Merkmalen, dem Design und der Benutzerfreundlichkeit), jeder andere Support unterliegt den geltenden Supportgeb\u00fchren. <\/p>\n\n b) Alle Lizenzgeb\u00fchren werden von Binders Media in \u00dcbereinstimmung mit diesem Artikel 5 oder nach einem von den Parteien im Angebot vereinbarten Zeitplan in Rechnung gestellt.<\/p>\n\n 5.2 Bezahlung<\/strong><\/p>\n\n a) Die Lizenzgeb\u00fchren sind im Voraus zu zahlen und werden j\u00e4hrlich vor Beginn der n\u00e4chsten Verl\u00e4ngerungsperiode in Rechnung gestellt (um Zweifel auszuschlie\u00dfen, werden die f\u00fcr die erste Laufzeit zu zahlenden Lizenzgeb\u00fchren unmittelbar nach der schriftlichen Genehmigung eines Angebots durch den Kunden in Rechnung gestellt). Alle gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen f\u00e4lligen Betr\u00e4ge sind innerhalb von drei\u00dfig (30) Kalendertagen nach dem Datum der jeweiligen Rechnung zu zahlen. Der Kunde erkennt ausdr\u00fccklich an und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass alle gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen geleisteten Vorauszahlungen endg\u00fcltig und nicht r\u00fcckzahlbar sind. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Vertrags hat der Kunde keinen Anspruch auf eine R\u00fcckerstattung irgendeiner Art. <\/p>\n\n b) Alle Support- oder Servicegeb\u00fchren werden monatlich nach Aufwand in Rechnung gestellt und sind innerhalb von drei\u00dfig (30) Kalendertagen nach dem Rechnungsdatum zu zahlen.<\/p>\n\n c) Falls der Kunde einen Teil einer Rechnung bestreitet, muss der Kunde Binders Media innerhalb von f\u00fcnfzehn (15) Kalendertagen nach Rechnungsdatum \u00fcber den strittigen Betrag und die Grundlage f\u00fcr die Bestreitung des Kunden informieren (andernfalls gilt die Rechnung unwiderruflich als vom Kunden akzeptiert), zusammen mit allen geeigneten Informationen, die den Standpunkt des Kunden st\u00fctzen, und der unbestrittene Teil wird wie hierin vorgesehen bezahlt.<\/p>\n\n d) Bleiben f\u00e4llige Betr\u00e4ge am F\u00e4lligkeitstag ganz oder teilweise unbezahlt, gilt automatisch und ohne dass es einer f\u00f6rmlichen Mahnung bedarf Folgendes: (i) auf alle unbestrittenen Betr\u00e4ge, die bei F\u00e4lligkeit nicht bezahlt sind, werden Verzugszinsen erhoben, die (a) 1 % pro Monat oder (b) den im belgischen Gesetz vom 2. August 2002 \u00fcber Verzugszinsen im Gesch\u00e4ftsverkehr festgelegten Satz, je nachdem, welcher Satz h\u00f6her ist, betragen, wobei die Zinsen ab dem F\u00e4lligkeitsdatum bis zum Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung bei Binders Media t\u00e4glich aufgezinst werden, und (ii) dar\u00fcber hinaus tr\u00e4gt der Kunde alle Kosten, die Binders Media durch die (au\u00dfer-)gerichtliche Durchsetzung der Zahlungsverpflichtung des Kunden gem\u00e4\u00df diesem Artikel entstehen. Wenn der Kunde ausstehende Betr\u00e4ge nicht innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Inverzugsetzung bezahlt, ist Binders Media berechtigt, ihre Verpflichtungen und die Rechte des Kunden aus diesem Vertrag auszusetzen, bis die Zahlung der ausstehenden Betr\u00e4ge eingegangen ist.“ <\/p>\n\n 6. VERTRAULICHKEIT – KUNDENINHALTE<\/strong><\/p>\n\n 6.1 Vertraulichkeit<\/strong><\/p>\n\n a) F\u00fcr die Zwecke dieser Klausel 6.1 umfasst der Begriff „vertrauliche Informationen“: die Informationen einer Partei (die „offenlegende Partei“), die der anderen Partei (der „empfangenden Partei“) w\u00e4hrend der Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien im Rahmen dieser Bedingungen offengelegt werden, unabh\u00e4ngig davon, ob sie in schriftlicher, m\u00fcndlicher, elektronischer oder sonstiger Form vorliegen und die (i) ausdr\u00fccklich als vertraulich oder gesch\u00fctzt gekennzeichnet sind, (ii) vern\u00fcnftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten oder (iii) traditionell als vertraulich anerkannt sind, unabh\u00e4ngig davon, ob sie ausdr\u00fccklich als vertraulich gekennzeichnet sind oder nicht, und einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf alle Materialien, Papiere, Datenbanken, Zeichnungen, Diagramme, Berechnungen, Zahlen, Verfahren, Prozesse, Gesch\u00e4ftsmethoden, Vertr\u00e4ge (einschlie\u00dflich dieser Bedingungen), finanzielle, technische und rechtliche Informationen, Budgets, Vertriebsmarketing, \u00d6ffentlichkeitsarbeit, Werbe- und Handelspl\u00e4ne, Ideen, Strategien, Prognosen, Gesch\u00e4ftspl\u00e4ne, strategische Expansionspl\u00e4ne, Produkte und Produktdesigns. Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, umfassen vertrauliche Informationen auch die (bereits bestehenden) geistigen Eigentumsrechte der Parteien. Zu den vertraulichen Informationen von Binders Media geh\u00f6ren ausdr\u00fccklich auch die Manual.to Plattform und die zugrundeliegende Software (in Form von Objektcode und Quellcode). <\/p>\n\n b) Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen nur zur Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen verwenden, muss alle vertraulichen Informationen streng vertraulich behandeln und darf sie nicht offenlegen, kopieren, vervielf\u00e4ltigen oder verbreiten oder sie auf andere Weise Dritten zug\u00e4nglich machen.<\/p>\n\n c) Die empfangende Partei darf vertrauliche Informationen nur an ihre Angestellten, leitenden Angestellten, Berater, Beraterinnen und Vertreter weitergeben, wenn dies unbedingt erforderlich ist und wenn sie strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterliegen (die mindestens so streng sind wie die Vertraulichkeitsverpflichtungen in dieser Klausel 6.1)<\/p>\n\n d) Beide Parteien ergreifen ausreichende Ma\u00dfnahmen zur Wahrung der Vertraulichkeit aller vertraulichen Informationen (die in keinem Fall weniger als unangemessen sein d\u00fcrfen). Die Parteien vereinbaren insbesondere, dass sie die andere Partei unverz\u00fcglich benachrichtigen, wenn sie von einer Verletzung der Vertraulichkeit Kenntnis erh\u00e4lt. <\/p>\n\n e) Die Vertraulichkeitsverpflichtungen dieser Klausel 6.1 gelten nicht f\u00fcr Informationen, die: (i) ver\u00f6ffentlicht werden oder in den \u00f6ffentlichen Bereich gelangen, es sei denn, es liegt ein Versto\u00df gegen die Bedingungen vor, (ii) der empfangenden Partei nachweislich bereits vor der Offenlegung durch die offenlegende Partei bekannt waren, (iii) rechtm\u00e4\u00dfig von einem Dritten erlangt wurden, es sei denn, es liegt ein Versto\u00df gegen die Vertraulichkeitsverpflichtung dieses Dritten vor, (iv) nachweislich von der empfangenden Partei unabh\u00e4ngig von der Offenlegung erstellt wurden; <\/p>\n\n f) Wenn und soweit dies in \u00dcbereinstimmung mit einer gerichtlichen oder sonstigen beh\u00f6rdlichen Anordnung erforderlich ist, kann die empfangende Partei vertrauliche Informationen offenlegen, vorausgesetzt, dass die empfangende Partei (i) die offenlegende Partei in angemessener Weise benachrichtigt, bevor sie eine Schutzanordnung oder etwas Gleichwertiges beantragt, es sei denn, der empfangenden Partei ist dies rechtlich untersagt; (ii) in angemessener Weise mit der offenlegenden Partei bei deren angemessenen Bem\u00fchungen kooperiert, eine Schutzanordnung oder ein sonstiges geeignetes Mittel zu erhalten; (iii) nur den Teil der vertraulichen Informationen offenlegt, zu dessen Offenlegung sie gesetzlich verpflichtet ist; und (iv) sich in angemessener Weise darum bem\u00fcht, von der zust\u00e4ndigen gerichtlichen oder staatlichen Stelle zuverl\u00e4ssige schriftliche Zusicherungen zu erhalten, dass sie den vertraulichen Informationen das h\u00f6chstm\u00f6gliche Ma\u00df an Schutz gew\u00e4hrt, das nach den geltenden Gesetzen oder Vorschriften m\u00f6glich ist. <\/p>\n\n Die in dieser Klausel 6 dargelegten Verpflichtungen treten mit Beginn der Verhandlungen zwischen den Parteien in Kraft und bleiben f\u00fcnf (5) Jahre nach Beendigung oder Ablauf der Bedingungen bestehen.<\/p>\n\n 6.2 Kundeninhalte und pers\u00f6nliche Daten<\/strong><\/p>\n\n a) Der Kunde ist vollst\u00e4ndig und allein f\u00fcr den Inhalt des Kundeninhalts verantwortlich. Der Kunde gew\u00e4hrleistet, dass die Kundeninhalte und der Zugriff auf die Kundeninhalte und deren Verarbeitung durch Binders Media im Rahmen der Bereitstellung der Manual.to Plattform gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen keine Gesetze oder Vorschriften und\/oder Rechte Dritter verletzen. Insbesondere sichert der Kunde zu und gew\u00e4hrleistet, dass keine Kundendaten \u00fcber die Plattform verbreitet werden, die in irgendeiner Weise: (i) gegen geltendes lokales, staatliches, nationales, regionales oder internationales Recht, Statuten, Verordnungen oder Vorschriften versto\u00dfen; (ii) illegal, kriminell, irref\u00fchrend, betr\u00fcgerisch oder in sonstiger Weise ungesetzlich sind oder die Privatsph\u00e4re anderer verletzen; oder (iii) den Namen, den Ruf oder den Firmenwert von Binder Media beeintr\u00e4chtigen oder negativ widerspiegeln. <\/p>\n\n