Le savoir-faire opérateur qui circule comme l’électricité.
Capturez l’expertise de vos opérateurs sur un smartphone. L’IA la transforme en instructions de travail multilingues, étape par étape. Un QR code la met dans la main de chaque opérateur, dans sa langue, au moment précis où il en a besoin.
Utilisé par Barilla, Aperam, Lonza, P&G, ABB, CEVA
Utilisé par plus de 100 000 personnes dans le monde
D’un clip de 60 secondes à un guide sur la machine, en un seul poste.
Capturer
Filmez l’expert.
L’IA génère
Multilingue, en quelques minutes.
Diffuser
Là où le travail se fait.
Améliorer
Boucle de retour fermée.
Votre actif industriel le plus précieux est celui que vous ne trouvez pas quand il le faut.
Les opérateurs industriels passent environ 30 % de leur temps de travail à chercher de l’information. Le coût se cumule sur trois modes de défaillance que tout responsable de site connaît.
Le savoir part avec les gens.
de la main-d’œuvre industrielle européenne atteint l’âge de la retraite d’ici 2030. Chaque départ emporte avec lui 15 à 25 ans d’expertise opérationnelle. Rien ne survit dans un mode opératoire papier.
Les coûts d’intégration explosent.
Les nouveaux opérateurs mettent des mois à être productifs. Les formateurs sont sous tension. Sur les sites multilingues, la traduction professionnelle est lente, coûteuse, et ne passe pas à l’échelle sur des centaines de modes opératoires et des dizaines d’usines.
La conformité relève du pari.
ISO 9001:2026, FDA 21 CFR Part 11, IATF 16949. Aucune ne tolère l’écart entre ce qui est écrit et ce qui se fait sur le terrain.
Le savoir devrait circuler comme l’électricité.
Dans chaque usine moderne, l’électricité circule là où il faut, quand il faut, sans que personne ne s’interroge. Le savoir devrait fonctionner pareil. Capturez-le une fois à la source, puis diffusez-le dans les outils exacts que vos équipes utilisent déjà. Manual.to se branche sur votre environnement. Il ne le remplace pas.
Le clip de 60 secondes de l’expert.
15 ans de mémoire musculaire, de réglages et d’instinct de diagnostic, capturés une fois et structurés par l’IA.
Sur la machine
Un QR code sur le poste ouvre la bonne étape sur n’importe quel appareil, dans la langue de l’opérateur.
Sur n’importe quel téléphone
Des guides pensés pour le mobile en plus de 200 langues, accessibles partout, à tout moment.
Dans votre MES
L’instruction apparaît directement dans Siemens Opcenter, Rockwell FactoryTalk ou Aveva. Nous nous connectons à vos systèmes, nous ne les remplaçons pas.
Dans SharePoint, SAP & Teams
Intégré dans les outils que vos équipes ouvrent déjà chaque jour. Aucun nouveau logiciel à apprendre.
Les chiffres ne sont pas incrémentaux. Ils sont catégoriques.
Les opérateurs capables de tâches complexes sont passés de 1 % à 80 %.
« Avant, seul 1 % des opérateurs pouvait réaliser des tâches complexes. Aujourd’hui, 80 % le peuvent. » Le goulot d’étranglement lié à une poignée de spécialistes a disparu. Toute l’équipe est devenue capable d’exécuter des procédures qui exigeaient auparavant des opérateurs seniors.
La plupart des transformations numériques échouent au même endroit. Nous avons inversé la logique.
L’expert filme ce qu’il fait déjà. La technologie s’adapte à l’opérateur, pas l’inverse. Trois propriétés font la différence.
Aucune compétence technique requise. Si vous savez tenir un smartphone, vous savez créer un guide Manual.to.
Soixante secondes de vidéo deviennent une instruction utilisable. Ce qui prenait trois semaines à une équipe de documentation prend désormais un seul poste.
Les opérateurs notent, commentent, suggèrent et améliorent les guides des autres. Rien n’est imposé d’en haut. La plateforme devient une couche de savoir pair-à-pair que le terrain a vraiment envie d’utiliser.
Choisi par ceux qui dirigent les plus grandes usines du monde.
100+ Accelerator 2026
45 start-up sélectionnées sur près de 3 000 candidatures dans plus de 40 pays. Jury composé de dirigeants opérationnels de six des plus grands groupes mondiaux de biens de consommation. Manual.to est la seule entreprise belge de la promotion.
Mai 2026 · Top 30
Free Electrons 2026
Top 30 du plus grand programme mondial d’innovation ouverte du secteur de l’énergie. 7 énergéticiens desservant plus de 82 M de clients (CLP, EDP, E.ON, ESB, Hydro-Québec, Origin, PPC).
Déc. 2025 · Lauréat mondial
Elia Group Open Innovation Challenge
Désigné lauréat mondial du challenge « People First » 2025, parmi 238 start-up de 41 pays.
2024 · Lauréat
Barilla Good Food Makers
L’un des quatre lauréats mondiaux de l’accélérateur food-tech de Barilla (avec Plug and Play), sur près de 1 000 candidatures dans 30 pays. Vainqueur de la catégorie Smart Start.
Conçu pour toute usine. Déjà utilisé dans ces secteurs.
Manual.to est agnostique au secteur. La plateforme s’adapte à toute opération où une procédure, un réglage ou un instinct vit dans la tête de quelqu’un. Voici quelques-uns des secteurs déjà à bord.
Pensé pour le terrain. Approuvé en comité de direction. Sans compromis.
Une instruction qu’il peut suivre.
Dans sa langue, à la machine, sur l’appareil qu’il a sous la main.
De la visibilité sur ce qui est utilisé.
Quelles procédures, par qui, où, et ce qui fonctionne réellement.
Des pistes d’audit par défaut.
Gestion de versions centralisée, journaux horodatés, accès par rôle.
Un SaaS de niveau entreprise.
SSO via Okta, Azure AD ou tout fournisseur SAML/OIDC. Conforme RGPD. Intégrations avec SharePoint, SAP, MES (Siemens, Rockwell, Aveva) et MS Teams.
Par ceux qui font tourner le terrain.
Avant, seul 1 % des opérateurs pouvait réaliser des tâches complexes. Aujourd’hui, 80 % le peuvent.
Les gens ne lisent pas. Ils regardent. Manual.to parle toutes les langues dont nos équipes ont besoin, sans dire un mot.
Quand 50 % de nos effectifs sont passés au français, nous avons traduit plus de 100 instructions de travail en quelques jours. 300 employés sont restés en sécurité et productifs sans le moindre accroc.
Leur capacité à rendre la formation plus accessible et plus efficace s’aligne parfaitement avec notre vision d’une innovation qui place l’humain au cœur de tout ce que nous faisons.
Essayez Manual.to dans votre contexte.
Générez votre premier manuel à partir d’un clip de 60 secondes. Sans carte bancaire, sans appel commercial. Ou réservez une démo live de 20 minutes sur un cas d’usage proche de votre atelier.
